{"id":6553,"date":"2024-09-24T08:27:13","date_gmt":"2024-09-24T06:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelvega.cz\/?post_type=pokoje&#038;p=6553"},"modified":"2026-03-27T10:29:59","modified_gmt":"2026-03-27T09:29:59","slug":"apartmanova-chata","status":"publish","type":"pokoje","link":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/pokoje\/apartmanova-chata\/","title":{"rendered":"Apartment cottage"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6553\" class=\"elementor elementor-6553\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18201c5 e-con-full kalkulacka-header e-flex e-con e-parent\" data-id=\"18201c5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089c3b3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"089c3b3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a502c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57a502c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f7dfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21f7dfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>        <div class=\"post-title\">\n            <h3>Apartment cottage<\/h3>\n        <\/div>\n        <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd346b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd346b8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0303ee9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0303ee9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>            <div class=\"web-cena\">\n                <div class=\"item\">\n                    <div class=\"web-cena-content\">\n                        <h3>\n                            Cena                        <\/h3>\n                        <p>\n                            3000 K\u010d\n                        <\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7fd329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f7fd329\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d1bc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84d1bc7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225b298 main-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"225b298\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1-80x53.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa15972 galerie-pokoje elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fa15972\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Obr\u00e1zkov\u00fd koloto\u010d\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hotel-VEGA-9.jpg\" alt=\"Hotel-VEGA-9\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata2-1.jpg\" alt=\"Dependance-5\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata-1.jpg\" alt=\"Dependance-8\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata-1-1.jpg\" alt=\"Dependance-9\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata-3.jpg\" alt=\"Dependance-11\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata-6.jpg\" alt=\"Dependance-14\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata-4.jpg\" alt=\"Dependance-12\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/13.-Vnitrni-bazen-scaled.jpg\" alt=\"13. Vnit\u0159n\u00ed baz\u00e9n\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15.-Whirlpool-1.jpg\" alt=\"Hotel Vega - whirlpool\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/18.-Finska-sauna-1-scaled.jpg\" alt=\"Hotel Vega - finsk\u00e1 sauna\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17.-Sauny-scaled.jpg\" alt=\"Hotel Vega - saunov\u00e1 z\u00f3na\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/19.-Wellness-odpocivarna-scaled.jpg\" alt=\"Hotel Vega - odpo\u010d\u00edv\u00e1rna wellness\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b35af8 pokojove-informace elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5b35af8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">        <div class=\"room-info\">\n            <div class=\"item\">\n                <div class=\"room-info-content\">\n                    <p class=\"nadpis-room-info\">\n                        Max. po\u010det host\u016f                    <\/p>\n                    <p>\n                        4 Dosp\u011bl\u00ed \/ 4 D\u011bti                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"item\">\n                <div class=\"room-info-content\">\n                <p class=\"nadpis-room-info\">\n                        Rezervace noc\u00ed                    <\/p>\n                    <p>\n                        2 Min.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"item\">\n                <div class=\"room-info-content\">\n                <p class=\"nadpis-room-info\">\n                        Typ postele                    <\/p>\n                    <p>\n                        double bed                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"item\">\n                <div class=\"room-info-content\">\n                <p class=\"nadpis-room-info\">\n                        Rozloha                    <\/p>\n                    <p>\n                        46 m<sup>2<\/sup>\n                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f762d obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3f762d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">APARTM\u00c1NOV\u00c1 CHATA DISPONUJE <strong>4 PEVN\u00ddMI L\u016e\u017dKY<\/strong> A <strong>MO\u017dNOST\u00cd 1 P\u0158IST\u00ddLKY PRO D\u011aTI<\/strong> (P\u0158IST\u00ddLKU JE MO\u017dN\u00c9 OBJEDNAT POUZE PRO D\u011aTI DO 12 LET &#8211; <strong>P\u0158IST\u00ddLKU NELZE VYU\u017dIT PRO DOSP\u011aLOU OSOBU). MAXIM\u00c1LN\u00cd KAPACITA CHATY JE TEDY 5 OSOB (4 DOSP\u011aL\u00cd A 1 D\u00cdT\u011a).<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14d5d9 obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c14d5d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>            <div class=\"room-sluzby-list\">\n                <p class=\"section-title\">Price includes<\/p>\n                <div class=\"room-services-grid\">\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fa-water\" data-original-title=\"Wellness\"><\/i>\n                            Wellness                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fa-dumbbell\" data-original-title=\"Fitness\"><\/i>\n                            Fitness                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fa-fan\" data-original-title=\"Klimatizace\"><\/i>\n                            Air Conditioning                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fas fa-parking\" data-original-title=\"Parkov\u00e1n\u00ed\"><\/i>\n                            Parking                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fas fa-bath\" data-original-title=\"Ru\u010dn\u00edky\"><\/i>\n                            Towels                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fa-wifi\" data-original-title=\"WiFi\"><\/i>\n                            WiFi                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fas fa-tv\" data-original-title=\"\u0160iroko\u00fahl\u00e1 TV\"><\/i>\n                            Wide-angle TV                        <\/div>\n                                                                    <div class=\"room-services-item\">\n                            <i class=\"fas fa-plus\" data-original-title=\"a dal\u0161\u00ed...\"><\/i>\n                            and others...                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n            <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d68ec8d obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d68ec8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The hotel reserves the right to determine the length of stay or type of package in seasonal cases (holidays, Easter, Christmas, weekends)<\/p><div>\u00a0<strong>2026<\/strong><\/div><div><ul><li>Velikonoce 2.4. \u2013 6.4.2026 \u2013 v\u00a0prodeji pouze speci\u00e1ln\u00ed Velikono\u010dn\u00ed pobyt<\/li><li>Term\u00edn 30.4. \u2013 3. 5. 2026 v\u00a0prodeji pobyty minim\u00e1ln\u011b na 3 noci<\/li><li>Term\u00edn 7. 5. \u2013 10. 5. 2026 \u00a0v\u00a0prodeji pobyty minim\u00e1ln\u011b na 3 noci<\/li><li>27.12.2026 \u2013 2. 1. 2027 \u2013 v\u00a0prodeji speci\u00e1ln\u00ed p\u0159edsilvestrovsk\u00e9 a silvestrovsk\u00e9 pobyty<\/li><li><strong>Stays cannot start or end on a Saturday throughout the year - minimum stay 2 nights<\/strong><\/li><\/ul><\/div><p><strong><br \/>This list may be updated throughout the year!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5398105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5398105\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"585\"><tbody><tr><td width=\"226\"><p><strong>Sez\u00f3na 2026<\/strong><\/p><\/td><td width=\"180\"><p>1.3.2026 \u2013 29.11.2026<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Number of nights<\/strong><\/p><\/td><td width=\"180\"><p>minimum 2 nights<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Price per cottage (up to 4 persons) \/ 1 night<\/strong><\/p><\/td><td width=\"180\"><p>4.950 K\u010d<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e99df obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10e99df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>VELIKONO\u010cN\u00cd OBDOB\u00cd 2. 4. &#8211; 6. 4. 2026 &#8211; V PRODEJI POBYTY MINIM\u00c1LN\u011a NA 4 NOCI!<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f8d89 obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11f8d89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #99cc00;\">AK\u010cN\u00cd NAB\u00cdDKA<\/span><\/h1><table width=\"585\"><tbody><tr><td width=\"226\"><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>POBYTY DO 31. 5. 2026<\/strong><\/span><\/p><\/td><td style=\"text-align: center;\" width=\"180\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>DOPRODEJ = PLAT\u00cd I NA VELIKONOCE!<\/em><\/strong><\/span><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Number of nights<\/strong><\/p><\/td><td width=\"180\"><p>minim\u00e1ln\u011b 2 noci*<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Price per cottage (up to 4 persons) \/ 1 night<\/strong><\/p><\/td><td width=\"180\"><p><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>3.000 K\u010d\u00a0 &#8211; MIMO V\u00cdKEND<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>3.500 K\u010d &#8211; V\u00cdKENDOV\u00c9 POBYTY<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>* KV\u011aTNOV\u00c9 PRODLOU\u017dEN\u00c9 V\u00cdKENDY MINIM\u00c1LN\u011a 3 NOCI<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21203a obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b21203a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>The price includes:\u00a0<\/strong><\/h3><ul><li>Staying in the cottages in close proximity to the hotel<\/li><li>Hotel textiles - bed linen, towels, bath towels and bath mats<\/li><li>Access to the wellness centre - indoor pool and whirlpool<\/li><li>Access to the sauna zone - Finnish sauna, steam sauna, infrared sauna, relaxation room, experience shower, etc.<\/li><li>Access to the outdoor pool - only in summer months (July+August) and in good weather, i.e. all day temperature above 25 \u00b0C<\/li><li>Use of hotel fitness<\/li><li>WiFi internet<\/li><li>Free parking in your own parking space directly at the cottage - 1 cottage = 1 space<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09020fe obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09020fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Important Notice:<\/strong><\/p><ul><li><strong>The apartment cottage is designed for a maximum of 5 people (including extra bed) - exceeding this capacity is not possible! In the event that more people are found to be accommodated than stated in the booking (including children), the stay will be terminated without refund.<\/strong><\/li><li>Wellness treatments can be booked but will be provided on a space available basis.<\/li><li>The reception and refreshments with a terrace in the dependance area are available in the summer months (July+August). Outside these months, accommodation and information service will be provided directly at the hotel reception.<\/li><li><strong>The cottage is always ready for the ordered number of people. Ordered number of persons = charged fees (stay fee, meals).<\/strong><\/li><li><strong>V\u00a0sez\u00f3n\u011b 2026 je bufet u apartm\u00e1nov\u00fdch chat otev\u0159en v\u00fdhradn\u011b na ve\u010dery s programem letn\u00edho kina. Vyu\u017e\u00edt m\u016f\u017eete na\u0161i hotelovou restauraci a za p\u0159\u00edzniv\u00e9ho letn\u00edho po\u010das\u00ed se m\u016f\u017eete osv\u011b\u017eit \u010di ob\u010derstvit tak\u00e9 ve st\u00e1nku u venkovn\u00edho baz\u00e9nu.<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f75148 obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f75148\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Cottage equipment<\/strong><\/h3>\n<ul>\n \t<li>The whole area of the cottage is air-conditioned and covered by WiFi connection.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div>\n<h4 style=\"color: #E8BF66\"><strong>Living room<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<ul>\n \t<li>Large sofa for up to 6 people.<\/li>\n \t<li>4K TV with 140 cm diagonal<\/li>\n \t<li>Spacious dining table with chairs<\/li>\n \t<li>Kitchen with two hotplates, fridge, microwave and basic equipment<\/li>\n \t<li>Hall closet<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<h4 style=\"color: #E8BF66\"><strong>Bathroom<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n \t<li>Shower enclosure<\/li>\n \t<li>Washbasin with storage cabinet<\/li>\n \t<li>Illuminated mirror<\/li>\n \t<li>Hotel hairdryer<\/li>\n \t<li>Toilet<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<h4 style=\"color: #E8BF66\"><strong>Master bedroom<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n \t<li>Double bed<\/li>\n \t<li>Dresser<\/li>\n \t<li>4K TV with 110 cm diagonal<\/li>\n \t<li>Reading lamps<\/li>\n \t<li>Bedside tables<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<h4 style=\"color: #E8BF66\"><strong>Next bedroom<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n \t<li>2x single bed<\/li>\n \t<li>Dresser<\/li>\n \t<li>4K TV with 110 cm diagonal<\/li>\n \t<li>Reading lamps<\/li>\n \t<li>Balcony<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e047b86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e047b86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mo\u017enost dokoupen\u00ed stravy v budov\u011b hotelu:<\/p><table width=\"852\"><tbody><tr><td width=\"155\">\u00a0<\/td><td width=\"139\"><p><strong>Buffet breakfast<\/strong><\/p><\/td><td width=\"157\"><p><strong>Lunch selection from <br \/>3 MENU<\/strong><\/p><\/td><td width=\"154\"><p><strong>Dinner in the form of <br \/>buffet<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"155\"><p>Adult person<\/p><\/td><td width=\"139\"><p>300 CZK<\/p><\/td><td width=\"157\"><p>350 CZK<\/p><\/td><td width=\"154\"><p>550 CZK<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"155\"><p>Child (3-12 years)<\/p><\/td><td width=\"139\"><p>275 K\u010d<\/p><\/td><td width=\"157\"><p>275 K\u010d<\/p><\/td><td width=\"154\"><p>450 CZK<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0a522a obsah-pokoje elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0a522a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Breakfast, lunch and dinner are served in the hotel's restaurant and caf\u00e9. It is strictly forbidden to take any food out of these areas.<\/strong><\/p><ul><li>Additional charge for gluten-free meals - must be reported in advance 100,-CZK\/day<\/li><li>Extra charge for lactose-free meals - must be reported in advance - 150,-CZK\/day (the charge is only paid in case of requests for milk, butter and other lactose-free products - in case the guest chooses suitable products from our offer or brings his\/her own - the charge is not paid)<\/li><\/ul><p><strong>Surcharges:<\/strong><\/p><ul><li>Fee of 40 CZK \/person\/night, charged on the basis of the township ordinance,<\/li><li>is not included in the room rate, valid for persons over 18 years of age. The fee is payable locally.<\/li><li>Extra charge for extra bed 750 CZK\/night.<\/li><li>Extra charge for baby cot (travel cot) 200 CZK\/night.<\/li><li>Fee for small dogs (up to 40 cm in the withers and 10 kg) - must be reported in advance and the size of the dog must be respected - otherwise the guest may not be accommodated, without refund - 500,-CZK\/day. - Reserved cottages for staying with animals, specific professional cleaning - according to the rules for accommodation with dogs. ACCOMMODATION WITH LARGER DOGS ABOVE THE ABOVE PARAMETERS IS NOT POSSIBLE!<\/li><li>Cleaning of the cottage on the day of departure (restoring the kitchen to its original state) - 500 CZK<\/li><li><strong>Any damage to the cottage must be paid for by the guests. <\/strong><\/li><\/ul><p><strong>Cancellation fees:<\/strong><\/p><ul><li>if cancelled 21 to 13 days before the start of the stay 30 % of the price<\/li><li>for cancellation 12 to 6 days before the start of the stay 50 % of the price<\/li><li>cancellation 5 to 2 days before the start of the stay 80 % of the price<\/li><li>cancellation the day before arrival or on the day of the start of the stay 100 % of the price<\/li><\/ul><p><strong>Important Notice:<\/strong><\/p><ul><li>Wellness treatments can be booked but will be provided on a space available basis.<\/li><li>Ubytov\u00e1n\u00ed (check-in\/check-out) prob\u00edh\u00e1 na recepci v budov\u011b hotelu.<\/li><li><strong>The cottage is always ready for the ordered number of people. Ordered number of persons = charged fees (stay fee, meals).<\/strong><\/li><li><em>Rezerva\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed apartm\u00e1nov\u00fdch chat je k dispozici od pond\u011bl\u00ed do p\u00e1tku od 8:00 do 16:00. Na emaily a popt\u00e1vky realizovan\u00e9 b\u011bhem v\u00edkendu bude reagov\u00e1no nejbli\u017e\u0161\u00ed pracovn\u00ed den.<\/em><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127dcb2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"127dcb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/pokoje\/apartmanova-chata\/#calculatorUbytovani\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View the cottage calculator<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c534f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c534f2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519ec0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519ec0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n        <div id=\"calculatorUbytovani\" class=\"kalkulacka-chata\" data-typ=\"3\">\n            <p class=\"kalkulacka-chata-nadpis\">Kalkula\u010dka chaty<p>\n            <p class=\"kalkulacka-chata-cena\">Preliminary price: <span id=\"totalCost\">0<\/span> CZK<p>\n            <form id=\"room-calculator\" class=\"calculator-d-block\" action=\"\">\n                <!-- Term\u00edn pobytu od a do -->\n                <p class=\"kalkulacka-chata-termin\">Term\u00edn pobytu<\/p>\n                <div class=\"form-row\">\n                    <div class=\"form-group date-input-wrapper\">\n                        <label for=\"termin_pobytu_start\">Od:<\/label>\n                        <input type=\"text\" id=\"termin_pobytu_start\" name=\"termin_pobytu_start\" placeholder=\"dd.mm.yyyy\" required \/>\n                        <div class=\"tooltip\" id=\"startDateTooltip\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group date-input-wrapper\">\n                        <label for=\"termin_pobytu_end\">Do:<\/label>\n                        <input type=\"text\" id=\"termin_pobytu_end\" name=\"termin_pobytu_end\" placeholder=\"dd.mm.yyyy\" required \/>\n                        <div class=\"tooltip\" id=\"endDateTooltip\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- Po\u010det dosp\u011bl\u00fdch a stravov\u00e1n\u00ed -->\n                <div class=\"form-row\">\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"pocet_dospelych\">Po\u010det <br> chat (max 4 osoby):<\/label>\n                        <input type=\"number\" pattern=\"[0-9]*\" inputmode=\"numeric\" id=\"pocet_dospelych\" name=\"pocet_dospelych\" min=\"0\" step=\"1\" data-cena=\"4950\" required \/>\n                        <div id=\"dospelihTooltip\" class=\"tooltip\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"stravovani\">Catering <br> chaty:<\/label>\n                        <select id=\"stravovani\" name=\"stravovani\"><\/select>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- Po\u010det d\u011bt\u00ed -->\n                <div class=\"form-row\">\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"pocet_dospelych_info\">Po\u010det dosp\u011bl\u00fdch:<\/label>\n                        <input type=\"number\" pattern=\"[0-9]*\" inputmode=\"numeric\" id=\"pocet_dospelych_info\" name=\"pocet_dospelych_info\" min=\"0\" step=\"1\" data-cena=\"0\" \/>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"pocet_deti\">Po\u010det d\u011bt\u00ed:<\/label>\n                        <input type=\"number\" pattern=\"[0-9]*\" inputmode=\"numeric\" id=\"pocet_deti\" name=\"pocet_deti\" min=\"0\" step=\"1\" data-cena=\"0\" \/>\n                        <div id=\"detiTooltip\" class=\"tooltip\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- D\u011btsk\u00e1 p\u0159ist\u00fdlka -->\n                <div class=\"form-row\">\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"detska_pristylka_check\">P\u0159ist\u00fdlka:<\/label>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <input type=\"checkbox\" id=\"detska_pristylka_check\" name=\"detska_pristylka_check\" value=\"ano\" data-cena=\"750\"\/>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- D\u011btsk\u00e1 post\u00fdlka -->\n                <div class=\"form-row\">\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"detska_postylka\">D\u011btsk\u00e1 post\u00fdlka:<\/label>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <input type=\"checkbox\" id=\"detska_postylka\" name=\"detska_postylka\" value=\"ano\" data-cena=\"200\"\/>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- Mo\u017enost p\u0159\u00edplatk\u016f -->\n                <div class=\"form-row-checkbox\">\n                    <label for=\"priplatky\">Mo\u017enost p\u0159\u00edplatk\u016f:<\/label>\n                    <div id=\"priplatky\"><\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- V\u011brnostn\u00ed karta -->\n                <div class=\"vernostni-karta\">\n                    <label for=\"vernostni_karta\">V\u011brnostn\u00ed karta (\u010d\u00edslo karty):<\/label>\n                    <input type=\"text\" id=\"vernostni_karta\" name=\"vernostni_karta\" \/>\n                <\/div>\n\n                <!-- Kontakty -->\n                <div>\n                    <label for=\"kontakt_jmeno\">Jm\u00e9no:<\/label>\n                    <input type=\"text\" id=\"kontakt_jmeno\" name=\"kontakt_jmeno\" required \/>\n                <\/div>\n                <div>\n                    <label for=\"kontakt_email\">Email:<\/label>\n                    <input type=\"email\" id=\"kontakt_email\" name=\"kontakt_email\"  \/>\n                <\/div>\n                <div>\n                    <label for=\"kontakt_telefon\">Phone:<\/label>\n                    <input type=\"text\" id=\"kontakt_telefon\" name=\"kontakt_telefon\" required \/>\n                <\/div>                \n                <div class=\"form-row calculator-d-none\">\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"darkovy_poukaz\">M\u00e1m z\u00e1jem o d\u00e1rkov\u00fd poukaz:<\/label>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <input type=\"checkbox\" id=\"darkovy_poukaz\" name=\"darkovy_poukaz\" value=\"ano\" \/>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- Pozn\u00e1mky pro recepci -->\n                <div>\n                    <label for=\"poznamky\">Pozn\u00e1mky pro rezervaci (dopl\u0148te v\u011bk d\u011bt\u00ed a jin\u00e9 po\u017eadavky \u010di dotazy):<\/label>\n                    <textarea id=\"poznamky\" name=\"poznamky\"><\/textarea>\n                <\/div>\n\n                <!-- GDPR souhlas -->\n                <div class=\"form-row gdpr-consent\">\n                    <div class=\"form-group\" style=\"width: 100%;\">\n                        <input type=\"checkbox\" id=\"gdpr_souhlas\" name=\"gdpr_souhlas\" value=\"ano\" required \/>\n                        <label for=\"gdpr_souhlas\">Souhlas\u00edm se <a href=\"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/ochrana-osobnich-udaju\/\" target=\"_blank\">zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a><\/label>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- Tla\u010d\u00edtko odeslat -->\n                <button type=\"submit\">Send to<\/button>\n                <input type=\"hidden\" id=\"room_id\" name=\"room_id\" value=\"6553\" \/>\n                <input type=\"hidden\" id=\"typ\" name=\"typ\" value=\"3\" \/>\n                <input type=\"hidden\" id=\"total_cena\" name=\"total_cena\" value=\"0\" \/>\n                <input type=\"hidden\" id=\"min_days\" name=\"min_days\" value=\"2\" \/>\n                <input type=\"hidden\" id=\"max_days\" name=\"max_days\" value=\"9\" \/>\n            <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n            <div id=\"calculator-success\" class=\"calculator-d-none\"><p>Popt\u00e1vka byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odesl\u00e1na.<\/p><p class=\"calculator-center\"><a class=\"calculator-butom-ok\" id=\"calculator-butom-ok-success\">OK<\/a><\/p><\/div>\n            <div id=\"calculator-error\" class=\"calculator-d-none\"><p>Omlouv\u00e1me se, p\u0159i odesl\u00e1n\u00ed se stala chyba.<\/p><p class=\"calculator-center\"><a class=\"calculator-butom-ok\" id=\"calculator-butom-ok-error\">OK<\/a><\/p><\/div>\n        <\/div>\n\n        <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946203a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"946203a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":4400,"template":"","class_list":["post-6553","pokoje","type-pokoje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apartm\u00e1nov\u00e1 chata - Hotel Vega<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/pokoje\/apartmanova-chata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata - Hotel Vega\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel si vyhrazuje pr\u00e1vo na ur\u010den\u00ed d\u00e9lky pobytu \u010di typu bal\u00ed\u010dku v sez\u00f3nn\u00edch p\u0159\u00edpadech (st. sv\u00e1tky, Velikonoce, V\u00e1noce, v\u00edkendy) \u00a02026 Velikonoce 2.4. \u2013 6.4.2026 \u2013 v\u00a0prodeji pouze speci\u00e1ln\u00ed Velikono\u010dn\u00ed pobyt Term\u00edn 30.4. \u2013 3. 5. 2026 v\u00a0prodeji pobyty minim\u00e1ln\u011b na 3 noci Term\u00edn 7. 5. \u2013 10. 5. 2026 \u00a0v\u00a0prodeji pobyty minim\u00e1ln\u011b na 3 noci [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/pokoje\/apartmanova-chata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Vega\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T09:29:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/\",\"name\":\"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata - Hotel Vega\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-24T06:27:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T09:29:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Dependance-2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pokoje\",\"item\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/\",\"name\":\"Hotel Vega\",\"description\":\"Hotel Vega Luha\u010dovice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata - Hotel Vega","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/pokoje\/apartmanova-chata\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata - Hotel Vega","og_description":"Hotel si vyhrazuje pr\u00e1vo na ur\u010den\u00ed d\u00e9lky pobytu \u010di typu bal\u00ed\u010dku v sez\u00f3nn\u00edch p\u0159\u00edpadech (st. sv\u00e1tky, Velikonoce, V\u00e1noce, v\u00edkendy) \u00a02026 Velikonoce 2.4. \u2013 6.4.2026 \u2013 v\u00a0prodeji pouze speci\u00e1ln\u00ed Velikono\u010dn\u00ed pobyt Term\u00edn 30.4. \u2013 3. 5. 2026 v\u00a0prodeji pobyty minim\u00e1ln\u011b na 3 noci Term\u00edn 7. 5. \u2013 10. 5. 2026 \u00a0v\u00a0prodeji pobyty minim\u00e1ln\u011b na 3 noci [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/pokoje\/apartmanova-chata\/","og_site_name":"Hotel Vega","article_modified_time":"2026-03-27T09:29:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/","url":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/","name":"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata - Hotel Vega","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg","datePublished":"2024-09-24T06:27:13+00:00","dateModified":"2026-03-27T09:29:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotel-vega-chata1-1.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Dependance-2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/apartmanova-chata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/hotelvega.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pokoje","item":"https:\/\/hotelvega.cz\/pokoje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apartm\u00e1nov\u00e1 chata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/#website","url":"https:\/\/hotelvega.cz\/","name":"Hotel Vega","description":"Hotel Vega Luha\u010dovice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelvega.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pokoje\/6553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pokoje"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pokoje"}],"version-history":[{"count":133,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pokoje\/6553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9793,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pokoje\/6553\/revisions\/9793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}