{"id":4056,"date":"2024-06-25T15:50:23","date_gmt":"2024-06-25T13:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelvega.cz\/?page_id=4056"},"modified":"2026-01-19T10:16:11","modified_gmt":"2026-01-19T09:16:11","slug":"restaurace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/restaurace\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4056\" class=\"elementor elementor-4056\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20bf89f5 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20bf89f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33ec8025\" data-id=\"33ec8025\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5994d42e elementor-widget elementor-widget-slider_revolution\" data-id=\"5994d42e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"slider_revolution.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-themepunch-revslider\">\n\t\t\t<!-- START Restaurant REVOLUTION SLIDER 6.6.20 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_2_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#111111;padding:0px;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_2_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.20\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-4\" data-title=\"Slide\" data-duration=\"5000ms\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"22. Hotel Vega - Restaurant\" width=\"1920\" height=\"1277\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/22.-Hotel-Vega-Restaurace.jpg\" data-parallax=\"3\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-2-slide-4-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;background-color:rgba(12,12,12,0.25);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><rs-bg-elem style=\"background: url('\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png') no-repeat center center; background-size: cover;\" data-bglazy=\"\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21.-Restaurace-scaled.jpg\"><\/rs-bg-elem>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-2-slide-4-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-2px,-2px,-2px,0;y:m;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:78,78,78,28;l:88,88,88,44;ls:2px;fw:700;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1000px,1000px,1000px,95%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-clip=\"u:true;o:cv;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:expo.in;st:340;sp:700;sR:340;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;e:power3.out;st:w;sR:5960;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Hotel Restaurant \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t\t<rs-static-layers><!--\n\t\t\t\t\t--><\/rs-static-layers>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_2_1',rl:[1240,1240,1240,480],el:[800,800,800,640],gw:[1170,1170,1170,480],gh:[800,800,800,640],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider21\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider21\"].once = false;window.revapi2 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-caddd40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"caddd40\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b08bbbf\" data-id=\"b08bbbf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46b331 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f46b331\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opening hours:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad25e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ad25e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Pond\u011bl\u00ed \u2013 Ned\u011ble: 7:30 \u2013 21:00<\/li><li>OTEV\u00cdRAC\u00cd DOBA JE Z\u00c1VISL\u00c1 NA SEZ\u00d3N\u011a A OBSAZENOSTI HOTELU<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-578d3b5\" data-id=\"578d3b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02ae2cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02ae2cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Operation of the kitchen:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9486698 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9486698\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Sn\u00eddan\u011b: 7:30 \u2013 10:00<\/li><li>Ob\u011bdy: 11:30 \u2013 17:00<\/li><li>Ve\u010de\u0159e: 18:00 \u2013 20:00<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba7fcc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ba7fcc8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb6abce\" data-id=\"bb6abce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6fbb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a6fbb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The restaurant is open to guests, but also to the general public. It offers a wide range of drinks, but also an extensive menu of dishes from the menu, which is focused on local dishes, but pasta lovers, light dishes and of course children will find their own here. The restaurant, caf\u00e9 and the new summer terrace are ideal for lunch, dinner or a drink with friends. The restaurant also includes a caf\u00e9 and a summer terrace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248f304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"248f304\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Catering<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9243c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f9243c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lunch and dinner guests can choose from a wide range of dishes, soups, appetizers and desserts.<\/p><p>In high season we usually prepare half-board meals, which consist of a buffet breakfast and a buffet dinner.<\/p><p>Meals are available in the hotel restaurant, which has a capacity of 40-66 seats depending on the layout.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d53163e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d53163e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f21dea8\" data-id=\"f21dea8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003a3af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"003a3af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESTAURANT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad5558 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ad5558\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The restaurant itself has up to 60 seats and is open all year round. Hotel catering is also available in this area (link).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0744bc4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0744bc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CAF\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11bb8bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11bb8bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The cosy atrium caf\u00e9 with a view is the ideal place to enjoy a good coffee or mixed drink. You can also comfortably enjoy one of our specialties in this area. The capacity of the caf\u00e9 is 30 seats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9728ff9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9728ff9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SUMMER TERRACE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a658473 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a658473\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The newly built summer terrace with bioclimatic pergola is the pearl of the hotel restaurant. It offers comfortable seating with a unique view of the surrounding landscape. Fresh herbs and mature olive trees only enhance the summer atmosphere, which you can soak up from morning to night in good weather. The capacity of the summer terrace is more than 50 seats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4328493 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4328493\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hv_jidelak_2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ab7c68\" data-id=\"2ab7c68\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffec387 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"ffec387\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4056 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ffec387\" data-elementor-lightbox-title=\"22. restaurace\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODQ5MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDdcLzIyLi1yZXN0YXVyYWNlLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmZmVjMzg3In0%3D\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-80x53.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-18x12.jpg 18w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ffec387\" data-elementor-lightbox-title=\"21a. Restaurace\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODQ4OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDdcLzIxYS4tUmVzdGF1cmFjZS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZmZlYzM4NyJ9\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-80x53.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-18x12.jpg 18w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21a.-Restaurace-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ffec387\" data-elementor-lightbox-title=\"25. Hotel Vega - Venkovn\u00ed terasa\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTk1NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcLzI1Li1Ib3RlbC1WZWdhLVZlbmtvdm5pLXRlcmFzYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmZmVjMzg3In0%3D\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-80x53.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa-600x400.jpg 600w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/25.-Hotel-Vega-Venkovni-terasa.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ffec387\" data-elementor-lightbox-title=\"23. Kav\u00e1rna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODQ5MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDdcLzIzLi1LYXZhcm5hLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmZmVjMzg3In0%3D\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-80x53.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-18x12.jpg 18w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/23.-Kavarna-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fa9944 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fa9944\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a80eab2\" data-id=\"a80eab2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8567c gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"ce8567c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4056 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ce8567c\" data-elementor-lightbox-title=\"Ryby\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTkyOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcL1J5YnkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiY2U4NTY3YyJ9\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby-300x225.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby-768x576.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby-80x60.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ryby.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ce8567c\" data-elementor-lightbox-title=\"Predkrmy\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTkzMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcL1ByZWRrcm15LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNlODU2N2MifQ%3D%3D\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy-300x225.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy-768x576.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy-80x60.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Predkrmy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ce8567c\" data-elementor-lightbox-title=\"Salat\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTkzNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcL1NhbGF0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNlODU2N2MifQ%3D%3D\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat-300x225.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat-768x576.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat-80x60.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Salat.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ce8567c\" data-elementor-lightbox-title=\"T\u011bstoviny\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTkyOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsdmVnYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcL1Rlc3RvdmlueS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjZTg1NjdjIn0%3D\" href='https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny-300x225.jpg 300w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny-768x576.jpg 768w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny-80x60.jpg 80w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Testoviny.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23bad74\" data-id=\"23bad74\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa363a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caa363a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OSLAVY A SPOLE\u010cENSK\u00c9 UD\u00c1LOSTI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f1b41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6f1b41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hotel Vega is an ideal place for gala dinners or celebrations. If you are interested in booking a table for lunch, please contact the hotel reception. Due to the high occupancy of the restaurant, we recommend that you select your meals in advance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d91d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5d91d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A lounge with a maximum capacity of 30 seats is available for smaller parties. Larger social events such as weddings or larger parties are subject to the purchase of the full accommodation capacity of the hotel for the entire weekend (Fri-Sun). In the case of non-weekend dates, individual arrangements can be made.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c62d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14c62d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Martin \u017do\u010dek - operations and marketing<\/strong> -<a href=\"mailto:marketing@hotelvega.cz\">marketing@hotelvega.cz<\/a>\u00a0- tel..:\u00a0<a href=\"tel:+40727937314\">+420 727 937\u00a0314<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otev\u00edrac\u00ed doba: Pond\u011bl\u00ed \u2013 Ned\u011ble: 7:30 \u2013 21:00 OTEV\u00cdRAC\u00cd DOBA JE Z\u00c1VISL\u00c1 NA SEZ\u00d3N\u011a A OBSAZENOSTI HOTELU Provoz kuchyn\u011b: Sn\u00eddan\u011b: 7:30 \u2013 10:00 Ob\u011bdy: 11:30 \u2013 17:00 Ve\u010de\u0159e: 18:00 \u2013 20:00 Restaurace je otev\u0159ena pro ubytovan\u00e9 hosty, ale tak\u00e9 pro \u0161irokou ve\u0159ejnost. Nab\u00edz\u00ed \u0161irok\u00fd sortiment n\u00e1poj\u016f, ale tak\u00e9 obs\u00e1hlou nab\u00eddku pokrm\u016f z\u00a0j\u00eddeln\u00edho l\u00edstku, kter\u00e1 je [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4056","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restaurace - Hotel Vega<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/restaurace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurace - Hotel Vega\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otev\u00edrac\u00ed doba: Pond\u011bl\u00ed \u2013 Ned\u011ble: 7:30 \u2013 21:00 OTEV\u00cdRAC\u00cd DOBA JE Z\u00c1VISL\u00c1 NA SEZ\u00d3N\u011a A OBSAZENOSTI HOTELU Provoz kuchyn\u011b: Sn\u00eddan\u011b: 7:30 \u2013 10:00 Ob\u011bdy: 11:30 \u2013 17:00 Ve\u010de\u0159e: 18:00 \u2013 20:00 Restaurace je otev\u0159ena pro ubytovan\u00e9 hosty, ale tak\u00e9 pro \u0161irokou ve\u0159ejnost. Nab\u00edz\u00ed \u0161irok\u00fd sortiment n\u00e1poj\u016f, ale tak\u00e9 obs\u00e1hlou nab\u00eddku pokrm\u016f z\u00a0j\u00eddeln\u00edho l\u00edstku, kter\u00e1 je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/restaurace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Vega\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T09:16:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/\",\"name\":\"Restaurace - Hotel Vega\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-25T13:50:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T09:16:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/\",\"name\":\"Hotel Vega\",\"description\":\"Hotel Vega Luha\u010dovice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelvega.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurace - Hotel Vega","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/restaurace\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Restaurace - Hotel Vega","og_description":"Otev\u00edrac\u00ed doba: Pond\u011bl\u00ed \u2013 Ned\u011ble: 7:30 \u2013 21:00 OTEV\u00cdRAC\u00cd DOBA JE Z\u00c1VISL\u00c1 NA SEZ\u00d3N\u011a A OBSAZENOSTI HOTELU Provoz kuchyn\u011b: Sn\u00eddan\u011b: 7:30 \u2013 10:00 Ob\u011bdy: 11:30 \u2013 17:00 Ve\u010de\u0159e: 18:00 \u2013 20:00 Restaurace je otev\u0159ena pro ubytovan\u00e9 hosty, ale tak\u00e9 pro \u0161irokou ve\u0159ejnost. Nab\u00edz\u00ed \u0161irok\u00fd sortiment n\u00e1poj\u016f, ale tak\u00e9 obs\u00e1hlou nab\u00eddku pokrm\u016f z\u00a0j\u00eddeln\u00edho l\u00edstku, kter\u00e1 je [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/restaurace\/","og_site_name":"Hotel Vega","article_modified_time":"2026-01-19T09:16:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/","url":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/","name":"Restaurace - Hotel Vega","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg","datePublished":"2024-06-25T13:50:23+00:00","dateModified":"2026-01-19T09:16:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelvega.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22.-restaurace-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/restaurace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/hotelvega.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelvega.cz\/#website","url":"https:\/\/hotelvega.cz\/","name":"Hotel Vega","description":"Hotel Vega Luha\u010dovice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelvega.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":119,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9410,"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056\/revisions\/9410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelvega.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}